The 18 Martial Arts

天涯海角 (Tian Ya Hai Jiao) [Ends Of The Earth]

王力宏 · The 18 Martial Arts

深情執念跨越萬水千山,卻難敵現實的孤獨與失落。

117,923 次觀看 5,314 人喜歡 4.72620 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 王力宏
作詞 王力宏
調性A# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
醒來後 只是夢境 才發現身邊沒你
原來最殘忍的是想象力
醒來後 清楚聽見寂寞在耳邊嘆息
尋覓安撫我的聲音
沒有你 我的世界失去了色彩
沒有你 我對生命失去了期待
沒有你 我寧願永遠沉睡不要醒來
我願意走過天涯 飛過海角
只要能夠守候在你身邊
我願意用這輩子讓你相信
這就是唯一幸福結局 (幸福的結局)
拉開緊閉的窗簾 以為能暫時抽離
陽光卻讓失落更清晰
我想要奪門而去
彷佛再多等一秒鐘就會來不及 whoa
沒有你 我的世界失去了色彩
沒有你 我對生命失去了期待
沒有你 我寧願永遠沉睡不要醒來
我願意走過天涯 飛過海角
只要能夠守候在你身邊
我願意用這輩子讓你相信
這就是唯一幸福結局 (這就是唯一幸福的結局)
醒來以後 我身邊沒你 (身邊沒你)
最殘忍的是想象力 (是想象力)
清楚聽見寂寞在嘆息
尋覓安撫的聲音
我願意走過天涯 飛過海角 (飛過海角)
只要能夠守候在你身邊 (你身邊)
我願意用這輩子讓你相信
這就是唯一幸福的結局 (這就是唯一幸福的結局)
幸福的結局
我願意走過天涯和海角 (幸福的結局)
幸福 ooh-ooh-ooh, ooh, yeah (幸福的結局)
這就是唯一幸福的結局
Oh, whoa, whoa-oh, ooh-whoa
天涯海角 (Tian Ya Hai Jiao) [Ends Of The Earth] - 王力宏 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/王力宏-天涯海角-(Tian-Ya-Hai-Jiao)-[Ends-Of-The-Earth]-418235
對拍微調
xǐng lái hòu zhǐ shì mèng jìng cái fā xiàn shēn biān méi nǐ
醒來後 只是夢境 才發現身邊沒你
yuán lái zuì cán rěn de shì xiǎng xiàng lì
原來最殘忍的是想象力
xǐng lái hòu qīng chǔ tīng jiàn jì mò zài ěr biān tàn xī
醒來後 清楚聽見寂寞在耳邊嘆息
xún mì ān fǔ wǒ de shēng yīn
尋覓安撫我的聲音
méi yǒu nǐ wǒ de shì jiè shī qù le sè cǎi
沒有你 我的世界失去了色彩
méi yǒu nǐ wǒ duì shēng mìng shī qù le qī dài
沒有你 我對生命失去了期待
méi yǒu nǐ wǒ níng yuàn yǒng yuǎn chén shuì bú yào xǐng lái
沒有你 我寧願永遠沉睡不要醒來
wǒ yuàn yì zǒu guò tiān yá fēi guò hǎi jiǎo
我願意走過天涯 飛過海角
zhǐ yào néng gòu shǒu hòu zài nǐ shēn biān
只要能夠守候在你身邊
wǒ yuàn yì yòng zhè bèi zǐ ràng nǐ xiāng xìn
我願意用這輩子讓你相信
zhè jiù shì wéi yī xìng fú jié jú ( xìng fú de jié jú )
這就是唯一幸福結局 (幸福的結局)
lā kāi jǐn bì de chuāng lián yǐ wéi néng zàn shí chōu lí
拉開緊閉的窗簾 以為能暫時抽離
yáng guāng què ràng shī luò gèng qīng xī
陽光卻讓失落更清晰
wǒ xiǎng yào duó mén ér qù
我想要奪門而去
páng fó zài duō děng yì miǎo zhōng jiù huì lái bù jí whoa
彷佛再多等一秒鐘就會來不及 whoa
méi yǒu nǐ wǒ de shì jiè shī qù le sè cǎi
沒有你 我的世界失去了色彩
méi yǒu nǐ wǒ duì shēng mìng shī qù le qī dài
沒有你 我對生命失去了期待
méi yǒu nǐ wǒ níng yuàn yǒng yuǎn chén shuì bú yào xǐng lái
沒有你 我寧願永遠沉睡不要醒來
wǒ yuàn yì zǒu guò tiān yá fēi guò hǎi jiǎo
我願意走過天涯 飛過海角
zhǐ yào néng gòu shǒu hòu zài nǐ shēn biān
只要能夠守候在你身邊
wǒ yuàn yì yòng zhè bèi zǐ ràng nǐ xiāng xìn
我願意用這輩子讓你相信
zhè jiù shì wéi yī xìng fú jié jú ( zhè jiù shì wéi yī xìng fú de jié jú )
這就是唯一幸福結局 (這就是唯一幸福的結局)
xǐng lái yǐ hòu wǒ shēn biān méi nǐ ( shēn biān méi nǐ )
醒來以後 我身邊沒你 (身邊沒你)
zuì cán rěn de shì xiǎng xiàng lì ( shì xiǎng xiàng lì )
最殘忍的是想象力 (是想象力)
qīng chǔ tīng jiàn jì mò zài tàn xī
清楚聽見寂寞在嘆息
xún mì ān fǔ de shēng yīn
尋覓安撫的聲音
wǒ yuàn yì zǒu guò tiān yá fēi guò hǎi jiǎo ( fēi guò hǎi jiǎo )
我願意走過天涯 飛過海角 (飛過海角)
zhǐ yào néng gòu shǒu hòu zài nǐ shēn biān ( nǐ shēn biān )
只要能夠守候在你身邊 (你身邊)
wǒ yuàn yì yòng zhè bèi zǐ ràng nǐ xiāng xìn
我願意用這輩子讓你相信
zhè jiù shì wéi yī xìng fú de jié jú ( zhè jiù shì wéi yī xìng fú de jié jú )
這就是唯一幸福的結局 (這就是唯一幸福的結局)
xìng fú de jié jú
幸福的結局
wǒ yuàn yì zǒu guò tiān yá hé hǎi jiǎo ( xìng fú de jié jú )
我願意走過天涯和海角 (幸福的結局)
xìng fú ooh-ooh-ooh, ooh, yeah ( xìng fú de jié jú )
幸福 ooh-ooh-ooh, ooh, yeah (幸福的結局)
zhè jiù shì wéi yī xìng fú de jié jú
這就是唯一幸福的結局
Oh, whoa, whoa-oh, ooh-whoa
Oh, whoa, whoa-oh, ooh-whoa
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.75]醒來後 只是夢境 才發現身邊沒你
[00:22.85]原來最殘忍的是想象力
[00:30.25]醒來後 清楚聽見寂寞在耳邊嘆息
[00:37.45]尋覓安撫我的聲音
[00:43.68]沒有你 我的世界失去了色彩
[00:47.42]沒有你 我對生命失去了期待
[00:51.12]沒有你 我寧願永遠沉睡不要醒來
[00:59.43]我願意走過天涯 飛過海角
[01:06.98]只要能夠守候在你身邊
[01:14.43]我願意用這輩子讓你相信
[01:20.90]這就是唯一幸福結局 (幸福的結局)
[01:28.92]拉開緊閉的窗簾 以為能暫時抽離
[01:36.13]陽光卻讓失落更清晰
[01:43.58]我想要奪門而去
[01:47.08]彷佛再多等一秒鐘就會來不及 whoa
[01:57.05]沒有你 我的世界失去了色彩
[02:00.49]沒有你 我對生命失去了期待
[02:04.43]沒有你 我寧願永遠沉睡不要醒來
[02:12.77]我願意走過天涯 飛過海角
[02:20.26]只要能夠守候在你身邊
[02:27.65]我願意用這輩子讓你相信
[02:34.23]這就是唯一幸福結局 (這就是唯一幸福的結局)
[02:41.65]醒來以後 我身邊沒你 (身邊沒你)
[02:48.34]最殘忍的是想象力 (是想象力)
[02:55.40]清楚聽見寂寞在嘆息
[03:02.26]尋覓安撫的聲音
[03:11.47]我願意走過天涯 飛過海角 (飛過海角)
[03:18.81]只要能夠守候在你身邊 (你身邊)
[03:26.08]我願意用這輩子讓你相信
[03:32.75]這就是唯一幸福的結局 (這就是唯一幸福的結局)
[03:44.61]幸福的結局
[03:47.73]我願意走過天涯和海角 (幸福的結局)
[03:54.01]幸福 ooh-ooh-ooh, ooh, yeah (幸福的結局)
[04:02.07]這就是唯一幸福的結局
[04:14.30]Oh, whoa, whoa-oh, ooh-whoa
移調 原調
A#mGmCFA#
醒來後 只是夢境 才發現身邊沒你
D#A#
原來最殘忍的是想象力
FGmCEmAmEmFA#mA#
醒來後 清楚聽見寂寞在耳邊嘆息
A#mA#A#mD#D#mD#G
尋覓安撫我的聲音
CmCF
沒有你 我的世界失去了色彩
CmF#F#mF#BmD#mF#
沒有你 我對生命失去了期待
D#A#CmA#A#mA#GmG#
沒有你 我寧願永遠沉睡不要醒來
FmG#C#FmFCFCA#
我願意走過天涯 飛過海角
D#CmCA#
只要能夠守候在你身邊
BmGGmCEmCAmF
我願意用這輩子讓你相信
A#D#D#mD#GFCm
這就是唯一幸福結局 (幸福的結局)
FCmCFGmF#F#mF#DBmA#m
拉開緊閉的窗簾 以為能暫時抽離
A#GmA#D#CmD#mA#
陽光卻讓失落更清晰
DmGmGGmGC
我想要奪門而去
FA#mA#A#mD#G#G
彷佛再多等一秒鐘就會來不及 whoa
CmCCm
沒有你 我的世界失去了色彩
F#F#mF#D#mF#mA#m
沒有你 我對生命失去了期待
A#D#D#mA#GmA#CmA#mA#GmA#GmG#
沒有你 我寧願永遠沉睡不要醒來
FmFFmFDmA#mA#
我願意走過天涯 飛過海角
D#CmCFA#
只要能夠守候在你身邊
CmGmEmCEmCAmFA#m
我願意用這輩子讓你相信
A#A#mA#D#D#mD#GF
這就是唯一幸福結局 (這就是唯一幸福的結局)
CmFCmCGmF#F#mF#D
醒來以後 我身邊沒你 (身邊沒你)
F#D#GmCmD#A#A#mA#Dm
最殘忍的是想象力 (是想象力)
FA#DmGm
清楚聽見寂寞在嘆息
D#CmD#A#Dm
尋覓安撫的聲音
GmFFmFA#mA#
我願意走過天涯 飛過海角 (飛過海角)
D#D#mD#CGA#
只要能夠守候在你身邊 (你身邊)
BmGGmCEmCAmFA#mA#
我願意用這輩子讓你相信
A#mA#A#mD#D#mD#GFCmFCmCGF#mD
這就是唯一幸福的結局 (這就是唯一幸福的結局)
D#mF#BmA#
幸福的結局
D#C
我願意走過天涯和海角 (幸福的結局)
GA#A#mGGmCAmFA#A#m
幸福 ooh-ooh-ooh, ooh, yeah (幸福的結局)
A#D#GCmAmCmCGmF#F#m
這就是唯一幸福的結局
DF#A#mA#D#CmD#A#mA#D#D#mD#A#
Oh, whoa, whoa-oh, ooh-whoa

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《天涯海角 (Tian Ya Hai Jiao) [Ends Of The Earth]》調性為 A# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 A#、D#、F、A#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

深情執念跨越萬水千山,卻難敵現實的孤獨與失落。

主題

愛情中的執著與失去後的虛無感,探討願為愛付出一切卻可能無所回報的矛盾心境。

情緒

悲傷、絕望、渴望、堅定交織的複雜情感。

意象與手法

以「天涯海角」象徵極遠距離,強調守候的決心;「夢境」與「現實」對比凸顯虛實之間的殘酷;「寂寞在耳邊嘆息」運用擬人化描繪孤獨感;「陽光讓失落更清晰」以自然光影隱喻內心掙扎。

重點句解讀

1. 「沒有你 我的世界失去了色彩」:直接點明愛人離去後的生存動力崩解,色彩象徵生命意義與情感溫度。

2. 「我願意走過天涯 飛過海角」:以極端地理意象凸顯情感的無限付出,卻隱含對現實的無力感。

3. 「這就是唯一幸福結局」:反覆強調的結局語句,可能隱含對未來的執念或對當下絕望的自我安慰。

適合情境

獨自面對失戀傷痛時,或在追尋某種信念卻感到孤單無助的時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像極了深夜獨自翻看舊照片時的感傷,王力宏用極簡的詞句堆疊出濃烈的失落感。重複出現的「沒有你」像不斷被潑冷水,而「天涯海角」的誓言卻又透出執念般的溫柔,讓人想起那些明知無望仍想盡辦法靠近的戀人。副歌裡「拉開窗簾卻更清晰的失落」這句最戳人,彷彿看見主角在光線中徒勞地掙扎,連陽光都成了加重痛楚的證物。歌詞裡的「想象力」是種矛盾的傷口,既創造出虛幻的慰藉,又反覆戳破現實的殘酷。適合在雨夜或車窗起霧的時刻聽,讓情緒有個妥協的出口,也讓執念看起來不那麼孤單。

歌曲冷知識

・詞曲皆由王力宏一手包辦,以極簡的意象刻畫出夢醒後面對空蕩房間的失落感。

・歌詞精準捕捉「夢境」與「現實」的落差,將無法觸及愛人的無力感比喻為殘忍的想像力。

・透過「走過天涯、飛過海角」的誇飾修辭,強烈對比出主角為了守候所願意付出的極限與決心。

・場景設定在拉開窗簾的瞬間,利用強烈的陽光與內心的灰暗形成對比,凸顯失落情緒的清晰與無所遁形。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

天涯海角 (Tian Ya Hai Jiao) [Ends Of The Earth]的歌詞在講什麼?

深情執念跨越萬水千山,卻難敵現實的孤獨與失落。

天涯海角 (Tian Ya Hai Jiao) [Ends Of The Earth]是誰作詞作曲的?

天涯海角 (Tian Ya Hai Jiao) [Ends Of The Earth](王力宏)作詞 王力宏,作曲 王力宏。

天涯海角 (Tian Ya Hai Jiao) [Ends Of The Earth]是誰唱的?

天涯海角 (Tian Ya Hai Jiao) [Ends Of The Earth]由王力宏演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌